Archive for ‘Νοέμβριος, 2014’

Περί μεταφραστικών διλημμάτων

ΤΗΣ ΘΕΜΙΣ ΚΑΝΙΚΛΙΔΟΥ Μετάφραση: τέχνη,  επιστήμη, ή δεξιότητα; πνεύμα ή γράμμα κειμένου, ισοδυναμία ή διαφορά; Αυτά είναι μόνο μερικά από τα γνωστά, και επίμονα, μεταφραστικά διλήμματα…